Bump v1.6.0

* Add & update Weblate translations
* Add option to set client credentials
* Update Python image to v3.10.x
* Update Foris JS library to v5.5.0
* Fix server address validation
* Fix spelling and grammar mistakes
* Make DownloadButton unclickable when user's input is wrong
* Restructure & update Makefile
* Capitalize principal letters in headings
* Some other improvements
* NPM audit fix