... | ... | @@ -15,4 +15,8 @@ Příručka Qt obsahuje [návod](https://doc.qt.io/qt-5/i18n-source-translation. |
|
|
|
|
|
Je třeba dát pozor na správné [zpracování množných čísel](https://doc.qt.io/qt-5/i18n-source-translation.html#handling-plurals). Čeština je v tomto ohledu [trošku složitější](https://doc.qt.io/qt-5/i18n-plural-rules.html).
|
|
|
|
|
|
Pro [překlad textů v QML](https://doc.qt.io/qt-5/qml-qtqml-qt.html#qsTr-method) je třeba použít `qsTr("This line contains %n characters.", "", number)` řetězec obsahující `%n`.
|
|
|
|
|
|
Podobně je tomu v C++: `tr("%n message(s) saved", "", n)`.
|
|
|
|
|
|
## Zpřístupnění |
|
|
\ No newline at end of file |