Fix boolean options UCI handling