daemon sendmmsg: fix a minor TODO

This shouldn't change the operation in any way, it's just nicer.
27 jobs for perf-getsockname-2
in 39 minutes and 34 seconds and was queued for 3 seconds