sandbox: table_print prints function signatures instead of pointers

This does not work with C functions etc. but it seems that we do not
expose them directly in Lua interface for users.