man page: do maintenance

- add missing CLI options
- keep consistent order of options (also with --help output)
6 jobs from configurable-modulesdir in 42 minutes and 1 second (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
canceled #72821
docker linux amd64
build:linux:amd64

00:03:15

passed #12314
docker linux amd64
build:linux:amd64

00:00:34

 
  Test
canceled #73097
docker linux amd64
deckard:linux:amd64

canceled #12317
docker linux amd64 allowed to fail
respdiff:linux:amd64

00:38:45

passed #12315
docker linux amd64
test:linux:amd64

00:00:23

passed #12316
docker linux amd64
deckard:linux:amd64

00:00:33