distro/rpm: add BuildRequires: gcc-c++

Reference: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Remove_GCC_from_BuildRoot
19 jobs for update-rpm-spec
in 12 minutes and 11 seconds and was queued for 5 seconds