modules/dnstap: Change option names to socket_path and log_responses, we don't use camelCase anywhere else