Platform related issue with AXFR connect
AXFR bootstrap fails before it sends a first query, so the suspect is asynchronous connect incompatibility or something else before connecting. Since the discriminator between regular TCP connections and transfers is the use of async connect, that is the most probably.
The issue appeared on CentOS 5/6.
Need to reproduce this.