val_unknown_algorithm_insecure: fix a bug

I'm not sure why it started to matter now in kresd WIP code,
but it was a bug in the test anyway.
7 jobs for val_unknown_algorithm_insecure-signer
in 1 minute and 16 seconds and was queued for 10 seconds