Commit e10fe031 authored by Martin Straka's avatar Martin Straka

Updated Czech localisation

parent ae7c4a21
......@@ -364,7 +364,7 @@ Item {
Switch {
id: replyPDZ
visible: false
text: qsTr("Use offered payment of transfer charges by recipient")
text: qsTr("Use transfer charges from recipient")
font.pointSize: defaultTextFont.font.pointSize
checked: false
onClicked: {
......
......@@ -1958,12 +1958,6 @@ Klikněte na ikonu nebo na tento text pro jejich stažení.</translation>
<source>Pay transfer charges for reply</source>
<translation>Zaplatit poplatky za odpověď</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<source>Use offered payment of transfer charges by recipient</source>
<translation>Využít nabízenou platbu za zasílací poplatky příjemcem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="392"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="392"/>
......@@ -2042,6 +2036,12 @@ Klikněte na ikonu nebo na tento text pro jejich stažení.</translation>
<source>Additional</source>
<translation>Doplňující</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<source>Use transfer charges from recipient</source>
<translation>Využít platbu příjemce za odpověď</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="643"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="643"/>
......
......@@ -1957,12 +1957,6 @@ Click the icon or this text for their download.</source>
<source>Pay transfer charges for reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<source>Use offered payment of transfer charges by recipient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="392"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="392"/>
......@@ -2041,6 +2035,12 @@ Click the icon or this text for their download.</source>
<source>Please fill in the subject of the message, select at least one recipient data box and specify at least one attachment file before sending the message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="367"/>
<source>Use transfer charges from recipient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="643"/>
<location filename="../../qml/pages/PageSendMessage.qml" line="643"/>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment