Shortened a statement to fit am iPhone screen.

qml/pages/PageSettingsAccount.qml

@@ -237,7 +237,7 @@ Item {
                     width: parent.width
                     height: inputItemHeight
                     font.pointSize: defaultTextFont.font.pointSize
-                    placeholderText: qsTr("Enter a name for easier account identification")
+                    placeholderText: qsTr("Enter a name that suits you")
                     InputLineMenu {
                         id: accountNameMenu
                         inputTextControl: accountNameTextField

res/locale/datovka_cs.ts

@@ -2133,12 +2133,6 @@ Klikněte na ikonu nebo na tento text pro jejich stažení.</translation>
         <source>Password + Security SMS</source>
         <translation>Heslo + SMS kód</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
-        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
-        <source>Enter a name for easier account identification</source>
-        <translation>Zadejte jméno pro jednodušší identifikaci účtu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="255"/>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="255"/>
@@ -2157,6 +2151,12 @@ Klikněte na ikonu nebo na tento text pro jejich stažení.</translation>
         <source>Custom account name</source>
         <translation>Vlastní název účtu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
+        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
+        <source>Enter a name that suits you</source>
+        <translation>Zadejte název, který Vám vyhovuje</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="263"/>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="263"/>

res/locale/datovka_en.ts

@@ -2132,6 +2132,12 @@ Click the icon or this text for their download.</source>
         <source>Password + Security SMS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
+        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
+        <source>Enter a name that suits you</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="255"/>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="255"/>
@@ -2162,12 +2168,6 @@ Click the icon or this text for their download.</source>
         <source>Custom account name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
-        <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="240"/>
-        <source>Enter a name for easier account identification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="302"/>
         <location filename="../../qml/pages/PageSettingsAccount.qml" line="302"/>