Commit 4d8e0eaf authored by Karel Slaný's avatar Karel Slaný

Changes in wording.

parent 3ed3216c
......@@ -720,7 +720,7 @@ void IsdsWrapper::sendMessage(const QString &userName, qint64 dmID,
Dialogues::errorMessage(Dialogues::CRITICAL,
tr("%1: Message problem").arg(userName),
tr("Total attachment size exceeds the limit!"),
tr("Current total attachment size is %1 MB. ISDS limits its size to %2 MB. Reduce the total attachment size and try sending the message again.")
tr("Total attachment size is %1 MB. ISDS limits its size to %2 MB. Reduce the total attachment size and try sending the message again.")
.arg(totalAttachmentSizeMB).arg(SEND_OVM_ATTACH_SIZE_LIMIT_MB)
);
return;
......@@ -730,7 +730,7 @@ void IsdsWrapper::sendMessage(const QString &userName, qint64 dmID,
if (totalAttachmentSizeMB >= SEND_ATTACH_SIZE_LIMIT_MB) {
int msgResponse = Dialogues::message(Dialogues::QUESTION,
tr("%1: Message problem").arg(userName),
tr("Total size of attachments is larger than %1 MB! Most of databoxes cannot receive a message larger than %1 MB. However some OVM databoxes can receive message up to %2 MB.")
tr("Total size of attachments exceeds %1 MB. Most of the data boxes cannot receive messages larger than %1 MB. However, some OVM data boxes can receive message up to %2 MB.")
.arg(SEND_ATTACH_SIZE_LIMIT_MB).arg(SEND_OVM_ATTACH_SIZE_LIMIT_MB),
tr("Do you really want to send the large message?"),
Dialogues::NO | Dialogues::YES, Dialogues::NO);
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment